<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">endoserg</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эндокринная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endocrine Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-3513</issn><issn pub-type="epub">2310-3965</issn><publisher><publisher-name>Типография «Печатных дел Мастер»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/serg12698</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">endoserg-12698</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лапароскопическое удаление феохромоцитомы-параганглиомы органа Цукеркандля</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laparoscopic removal of a large pheochromocytoma-paraganglioma of the Zuckerkandl organ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9172-3081</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демин</surname><given-names>Дмитрий Борисович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demin</surname><given-names>Dmitriy B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор; Researcher ID: A-5622-2017; Scopus Author ID: 36779716800; eLibrary SPIN: 3461-9642.</p><p>460000, Оренбург, ул. Советская, д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor Researcher ID: A-5622-2017; Scopus Author ID: 36779716800; eLibrary SPIN: 3461-9642</p></bio><email xlink:type="simple">demindb@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирошников</surname><given-names>Сергей Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Miroshnikov</surname><given-names>Sergey V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук; eLibrary SPIN: 8588-8707</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD; eLibrary SPIN: 8588-8707</p></bio><email xlink:type="simple">drmiroshnikov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Оренбургский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Оренбургская областная клиническая больница № 2</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg Regional Clinical Hospital № 2</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>27</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Демин Д.Б., Мирошников С.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Демин Д.Б., Мирошников С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Demin D.B., Miroshnikov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surg-endojournals.ru/jour/article/view/12698">https://www.surg-endojournals.ru/jour/article/view/12698</self-uri><abstract><p>На долю параганглиом приходится 15–20% всех опухолей из хромаффинной ткани. Наиболее часто параганглиомы располагаются в брюшной полости по ходу крупных сосудов — в парааортальной области от диафрагмы до бифуркации аорты. Одна из самых часто встречаемых вненадпочечниковых феохромоцитом — опухоль Цукеркандля, исходящая из парааортального скопления симпатической ткани, расположенного в области отхождения от аорты нижней брыжеечной артерии или в зоне самой бифуркации. Вследствие технической сложности при лапароскопическом удалении параганглиом конверсия в лапаротомию является частой и достигает 80%. В статье описывается клинический случай диагностики и лечения пациента с данным новообразованием как демонстрация успешного ­радикального лапароскопического вмешательства по удалению крупной хромаффиномы, расположенной в сложной анатомической зоне.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Paragangliomas represent 15 to 20% of all chromaffin tissue tumors. Most often, paragangliomas are located in the abdominal cavity along the large vessels — in the para-aortic region from the diaphragm to the aortic bifurcation. One of the most common extra-adrenal pheochromocytomas is the Zuckerkandl tumor, originating from the para-aortic accumulation of sympathetic tissue located in the area of the inferior mesenteric artery’s origine or in the zone of the aortic bifurcation itself. Due to the technical difficulty in performing laparoscopic removal of paragangliomas, conversion to laparotomy is frequent and reaches 80%. The article describes a clinical case of a patient suffering from this type of neoplasm, with diagnosis details and treatment by a successful radical laparoscopic intervention with a large chromaffinnoma located in a difficult anatomical zone removal.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вненадпочечниковая феохромоцитома-параганглиома</kwd><kwd>лапароскопическое вмешательство</kwd><kwd>орган Цукеркандля</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>extra-adrenal pheochromocytoma-paraganglioma</kwd><kwd>laparoscopic intervention</kwd><kwd>Zuckerkandl organ</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при лекарственном и инструментальном обеспечении ГАУЗ «Оренбургская областная клиническая больница №2»</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Бельцевич Д.Г., Кузнецов Н.С., Мельниченко Г.А. Феохромоцитома. М.: Практическая медицина; 2005. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedov II, Beltsevich DG, Kuznetsov NS, Melnichenko GA. Pheochromocytoma. Moscow: Practical medicine; 2005. 216 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Кузнецов Н.С., Мельниченко Г.А. Эндокринная хирургия. М.: Издательство «Литтерра»; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedov II, Kuznetsov NS, Melnichenko GA. Endocrine surgery. Moscow: Publishing House «Litterra»; 2011. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plouin PF, Amar L, Dekkers OM, et al. European Society of Endocrinology Clinical Practice Guideline for long-term follow-up of patients operated on for a phaeochromocytoma or a paraganglioma. Eur J Endocrinol. 2016;174(5):G1-G10. doi: https://doi.org/10.1530/EJE-16-0033</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plouin PF, Amar L, Dekkers OM, et al. European Society of Endocrinology Clinical Practice Guideline for long-term follow-up of patients operated on for a phaeochromocytoma or a paraganglioma. Eur J Endocrinol. 2016;174(5):G1-G10. doi: https://doi.org/10.1530/EJE-16-0033</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев П.О., Языкова Д.Р., Слащук К.Ю., и др. Персонализированная диагностика хромаффинных опухолей (феохромоцитома, параганглиома) в онкоэндокринологии // Эндокринная хирургия. 2018. — Т. 12. — №1. — С. 19-39. https://doi.org/10.14341/serg9731</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyantsev PO, Yazykova DR, Slashchuk KY, et al. Personalized diagnostics of chromaffin tumors (pheochromocytoma, paraganglioma) in oncoendocrinology. Endocrine Surgery. 2018;12(1):19-39. (In Russ.). https://doi.org/10.14341/serg9731</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lam AK. Update on Adrenal Tumours in 2017 World Health Organization (WHO) of Endocrine Tumours. Endocr Pathol. 2017;28(3):213-227. doi: https://doi.org/10.1007/s12022-017-9484-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lam AK. Update on Adrenal Tumours in 2017 World Health Organization (WHO) of Endocrine Tumours. Endocr Pathol. 2017;28(3):213-227. doi: https://doi.org/10.1007/s12022-017-9484-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельниченко Г.А., Трошина Е.А., Бельцевич Д.Г., и др. Клинические рекомендации Российской ассоциации эндокринологов по диагностике и лечению феохромоцитомы/параганглиомы // Эндокринная хирургия. — 2015. — Т. 9. — №3. — С. 15-33. doi: https://doi.org/10.14341/serg2015315-33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnichenko GA, Troshina EA, Beltsevich DG, et al. Clinical recommendations of the Russian Association of Endocrinologists for the diagnosis and treatment of pheochromocytoma/paraganglioma. Endocrine Surgery. 2015;9(3):15-33. (In Russ.) doi: https://doi.org/10.14341/serg2015315-33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майстренко Н.А., Ромащенко П.Н., Лысанюк М.В. Оптимизация эндовидеохирургической адреналэктомии. Съезд Российского общества эндоскопических хирургов, 12-й: Материалы // Эндоскопическая хирургия. — 2009. — №1. — С. 146-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maistrenko NA, Romashchenko PN, Lysyuk MV. Optimization of endovideosurgical adrenalectomy. Congress of the Russian Society of Endoscopic Surgeons, 12th: Materials. Endoscope. Hir. 2009;1:146-147. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
