<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">endoserg</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эндокринная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endocrine Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-3513</issn><issn pub-type="epub">2310-3965</issn><publisher><publisher-name>Типография «Печатных дел Мастер»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/serg12724</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">endoserg-12724</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзор</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Review</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интраоперационная визуализация околощитовидных желез при эндокринной хирургии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intraoperative identification of parathyroid glands during endocrine surgery</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5877-6982</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бубнов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bubnov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бубнов Александр Андреевич, аспирант, медицинский физик</p><p>117292, г. Москва, ул. Дмитрия Ульянова, д. 11</p><p>eLibrary SPIN-код: 9380-1293</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Bubnov, postgraduate student, medical physicist</p><p>11 Dmitriya Ulianova str., 117292, Moscow</p><p>eLibrary SPIN-код: 9380-1293</p></bio><email xlink:type="simple">bubnov96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3220-2438</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слащук</surname><given-names>К. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slashchuk</surname><given-names>K. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Слащук Константин Юрьевич, кандидат медицинских наук, врач-эндокринолог</p><p>Москва</p><p>eLibrary SPIN-код: 3079-8033</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin Y. Slashchuk, MD, Cand. Sci. (Med)]</p><p>Moscow</p><p>eLibrary SPIN-код: 3079-8033</p></bio><email xlink:type="simple">slashuk911@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3220-2438</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ширшин</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shirshin</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ширшин Евгений Александрович, кандидат физико-математических наук, старший научный сотрудник</p><p>Москва</p><p>eLibrary SPIN-код: 9159-1676</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny A. Shirshin, Cand. Sci., senior researcher</p><p>Moscow</p><p>eLibrary SPIN-код: 9159-1676</p></bio><email xlink:type="simple">eshirshin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3234-1427</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимошенко</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timoshenko</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тимошенко Виктор Юрьевич, доктор физико-математических наук, профессор</p><p>Москва</p><p>eLibrary SPIN-код: 7536-2368</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victor Yu Timoshenko, Dr. Sci., professor</p><p>Moscow</p><p>eLibrary SPIN-код: 7536-2368</p></bio><email xlink:type="simple">vtimoshe@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ», Инженерно-физический институт биомедицины;&#13;
ФГБУ «НМИЦ эндокринологии» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Nuclear University «MEPhI», Engineering Physics Institute of Biomedicine;&#13;
Endorcinology Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ эндокринологии» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endorcinology Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ», Инженерно-физический институт биомедицины;&#13;
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Nuclear University «MEPhI», Engineering Physics Institute of Biomedicine;&#13;
Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><fpage>41</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бубнов А.А., Слащук К.Ю., Ширшин Е.А., Тимошенко В.Ю., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бубнов А.А., Слащук К.Ю., Ширшин Е.А., Тимошенко В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bubnov A.A., Slashchuk K.Y., Shirshin E.A., Timoshenko V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surg-endojournals.ru/jour/article/view/12724">https://www.surg-endojournals.ru/jour/article/view/12724</self-uri><abstract><p>На сегодняшний день в рейтинге распространенности эндокринопатий щитовидная железа (ЩЖ) прочно удерживает 2-е место, уступая лишь диабету. При лечении патологий, связанных с данным органом, выделяют три подхода: медикаментозный, хирургический и терапия радиоактивным йодом. Среди этих направлений хирургический метод признан наиболее эффективным, но при этом он сопряжен с наибольшими рисками возникновения осложнений. Наиболее частыми осложнениями при данном методе лечения являются повреждение возвратного гортанного нерва и непреднамеренная травматизация или удаление здоровой околощитовидной железы (ОЩЖ), которые могут повлечь за собой нежелательные эффекты: гипопаратиреоз (транзиторный или хронический) и гипокальциемию. В настоящей обзорной статье рассматриваются актуальные методы интраоперационной оптической визуализации ОЩЖ, анализируются фундаментальные основы таких методов, их преимущества и недостатки. Показано, что флуоресцентные методы в красной и ближней инфракрасной областях спектра с использованием экзогенных красителей обладают существенной значимостью для эндокринной хирургии, так как позволяют улучшить идентификацию ОЩЖ и снизить риск послеоперационных осложнений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Nowadays, diabetes and diseases of thyroid gland take place on the first two stage in the rank of all endocrine diseases. There are 3 directions to treat thyroid glands pathologies such as: using special pills which substitute natural thyroid hormones, surgery and radioiodine therapy. It has proven that surgery of thyroid gland is the most effective method among considering upper. at The same time, it is associated with the greatest risks of complications. The most common injuries are damage to the recurrent laryngeal nerve and unintentional traumatization or removal of a healthy parathyroid gland. Parathyroid gland is a critical organ during thyroid surgery. It means that all negative reaction nearby the structure can lead to development different complications: hypoparathyroidism (transient or chronic) and hypocalcemia. In this article is considered actual methods of intraoperative optical visualization of parathyroid glans. The fundamental foundations of such methods, their advantages and disadvantages are also analyzed. It is shown that fluorescent methods in the red and near infrared regions of the spectrum using exogenous dyes have essential importance for endocrine surgery, as they allow to improve identification and reduce the risk of postoperative complications.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>околощитовидные железы</kwd><kwd>интраоперационная визуализация</kwd><kwd>экзогенные флуорофоры</kwd><kwd>спектроскопия</kwd><kwd>термография</kwd><kwd>автофлуоресценция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>parathyroid glands</kwd><kwd>intraoperative imaging</kwd><kwd>exogenous fluorophores</kwd><kwd>spectroscopy</kwd><kwd>thermography</kwd><kwd>autofluorescence</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за  счет средств гранта Фонда содействия инновациям по программе «УМНИК-21» на основании договора № 17260ГУ/2022 от 11.04.22</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савина А.А. Тенденции показателей заболеваемости болезнями эндокринной системы взрослого населения Российской Федерации // Социальные аспекты здоровья населения [Сетевое издание]. — 2021. — Т. 67. — №4. — С. 6. Доступно по: http://vestnik.mednet.ru/content/view/1285/30/lang,ru/ [ссылка активна на 17.08.22].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savina AA. Trends in the incidence of diseases of the endocrine system of the adult population of the Russian Federation. Social aspects of population health [Internet]. 2021;67(4):6 (In Russ.) Available at: http://vestnik.mednet.ru/content/view/1285/30/lang,ru/ [Accessed 08.22].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев В.В. По материалам клинических рекомендаций Европейской Тиреоидной Ассоциации по диагностике и лечению тиреотоксикоза при болезни Грейвса 2018 года // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. — 2020. — Т. 16. — №1. — С. 4-20. doi: https://doi.org/10.14341/ket12474</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fadeev VV. Review of European Thyroid Association Guideline (2018) for the Manage-ment of Graves’ Hyperthyroidism. Clin Exp Thyroidol. 2020;16(1):4-20. (In Russ.) doi: https://doi.org/10.14341/ket12474</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмичев А.С., Павелец К.В., Акинчев А.Л., и др. Хирургическое лечение больного с сочетанием амиодарон-индуцированного тиреотоксикоза и рака пищевода // Эндокринная хирургия. — 2020. — Т. 14. — №4. — C. 26-29. doi: https://doi.org/10.14341/serg12695</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmichev AS, Pavelets KV, Akinchev AL, et al. Surgical treatment of patient with combination of amiodaron-induced thyrotoxic and esophagesl cancer. Endocrine Surgery. 2021;14(4):26-29. (In Russ.) doi: https://doi.org/10.14341/serg12695</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plazinska MT, Sawicka-Gutaj N, Czarnywojtek A, et al. Radioiodine therapy and Graves’ disease – Myths and reality. PLoS One. 2020;15(1):e0226495. doi: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0226495</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plazinska MT, Sawicka-Gutaj N, Czarnywojtek A, et al. Radioiodine therapy and Graves’ disease – Myths and reality. PLoS One. 2020;15(1):e0226495. doi: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0226495</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chahardahmasumi E, Salehidoost R, Amini M, et al. Assessment of the Early and Late Complication after Thyroidectomy. Adv Biomed Res. 2019;8(1):8-14. doi: https://doi.org/10.4103/abr.abr_3_19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chahardahmasumi E, Salehidoost R, Amini M, et al. Assessment of the Early and Late Complication after Thyroidectomy. Adv Biomed Res. 2019;8(1):8-14. doi: https://doi.org/10.4103/abr.abr_3_19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Türk Y, Kıvratma G, Özdemir M, et al. The use of thyroid cartilage needle electrodes in intraoperative neuromonitoring during thyroidectomy: Case–control study. Head Neck. 2021;43(11):3287-3293. doi: https://doi.org/10.1002/hed.26810</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Türk Y, Kıvratma G, Özdemir M, et al. The use of thyroid cartilage needle electrodes in intraoperative neuromonitoring during thyroidectomy: Case–control study. Head Neck. 2021;43(11):3287-3293. doi: https://doi.org/10.1002/hed.26810</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Unsal IO, Calapkulu M, Sencar ME, et al. Preoperative Vitamin D Levels as a Predictor of Transient Hypocalcemia and Hypoparathyroidism After Parathyroidectomy. Sci Rep. 2020;10(1):9895. doi: https://doi.org/10.1038/s41598-020-66889-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unsal IO, Calapkulu M, Sencar ME, et al. Preoperative Vitamin D Levels as a Predictor of Transient Hypocalcemia and Hypoparathyroidism After Parathyroidectomy. Sci Rep. 2020;10(1):9895. doi: https://doi.org/10.1038/s41598-020-66889-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bumber B. Hypocalcemia After Completion Thyroidectomy for Papillary Thyroid Carcinoma. Acta Clin Croat. 2020;10(1):9895. doi: https://doi.org/10.20471/acc.2020.59.s1.18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bumber B. Hypocalcemia After Completion Thyroidectomy for Papillary Thyroid Carcinoma. Acta Clin Croat. 2020;10(1):9895. doi: https://doi.org/10.20471/acc.2020.59.s1.18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuznetsov NS, Kim IV, Kuznetsov SN. Intraoperative parathyroid hormone in strategy of surgical treatment of a primary hyperparathyreosis. Endocrine Surgery. 2011;5(2):18-25. doi: https://doi.org/10.14341/2306-3513-2011-2-18-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov NS, Kim IV, Kuznetsov SN. Intraoperative parathyroid hormone in strategy of surgical treatment of a primary hyperparathyreosis. Endocrine Surgery. 2011;5(2):18-25. doi: https://doi.org/10.14341/2306-3513-2011-2-18-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdreshov SN, Demchenko GA, Mamataeva AT, et al. Condition of Adrenergic Innervation Apparatus of the Thyroid Gland, Blood and Lymph Vessels, and Lymph Nodes during Correction of Hypothyrosis. Bull Exp Biol Med. 2021;171(2):281-285. doi: https://doi.org/10.1007/s10517-021-05212-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdreshov SN, Demchenko GA, Mamataeva AT, et al. Condition of Adrenergic Innervation Apparatus of the Thyroid Gland, Blood and Lymph Vessels, and Lymph Nodes during Correction of Hypothyrosis. Bull Exp Biol Med. 2021;171(2):281-285. doi: https://doi.org/10.1007/s10517-021-05212-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paras C, Keller M, White L, et al. Near-infrared autofluorescence for the detection of parathyroid glands. J Biomed Opt. 2011;16(6):067012. doi: https://doi.org/10.1117/1.3583571</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paras C, Keller M, White L, et al. Near-infrared autofluorescence for the detection of parathyroid glands. J Biomed Opt. 2011;16(6):067012. doi: https://doi.org/10.1117/1.3583571</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barbieri D, Indelicato P, Vinciguerra A, et al. Autofluorescence and Indocyanine Green in Thyroid Surgery: A Systematic Review and Meta-Analysis. Laryngoscope. 2021;131(7):1683-1692. doi: https://doi.org/10.1002/lary.29297</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbieri D, Indelicato P, Vinciguerra A, et al. Autofluorescence and Indocyanine Green in Thyroid Surgery: A Systematic Review and Meta-Analysis. Laryngoscope. 2021;131(7):1683-1692. doi: https://doi.org/10.1002/lary.29297</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tjahjono R, Nguyen K, Phung D. Methods of identification of parathyroid glands in thyroid surgery: A literature review. NZ J. Surgery. 2021;91(9);1711-1716. doi: https://doi.org/10.1111/ans.17117</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tjahjono R, Nguyen K, Phung D. Methods of identification of parathyroid glands in thyroid surgery: A literature review. NZ J. Surgery. 2021;91(9);1711-1716. doi: https://doi.org/10.1111/ans.17117</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yannuzzi LA. Indocyanine Green Angiography: A Perspective on Use in the Clinical Setting. Am J Ophthalmol. 2011;151(5):745-751.e1. doi: https://doi.org/10.1016/j.ajo.2011.01.043</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yannuzzi LA. Indocyanine Green Angiography: A Perspective on Use in the Clinical Setting. Am J Ophthalmol. 2011;151(5):745-751.e1. doi: https://doi.org/10.1016/j.ajo.2011.01.043</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reinhart MB, Huntington CR, Blair LJ, et al. Indocyanine Green. Surg Innov. 2016;23(2):166-175. doi: https://doi.org/10.1177/1553350615604053</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reinhart MB, Huntington CR, Blair LJ, et al. Indocyanine Green. Surg Innov. 2016;23(2):166-175. doi: https://doi.org/10.1177/1553350615604053</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim SW, Lee HS, Lee KD. Intraoperative real-time localization of parathyroid gland with near infrared fluorescence imaging. Gland Surg. 2017;6(5):516-524. doi: https://doi.org/10.21037/gs.2017.05.08</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim SW, Lee HS, Lee KD. Intraoperative real-time localization of parathyroid gland with near infrared fluorescence imaging. Gland Surg. 2017;6(5):516-524. doi: https://doi.org/10.21037/gs.2017.05.08</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sandell JL, Zhu TC. A review of in-vivo optical properties of human tissues and its impact on PDT. J Biophotonics. 2011;4(11):773-787. doi: https://doi.org/10.1002/jbio.201100062</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandell JL, Zhu TC. A review of in-vivo optical properties of human tissues and its impact on PDT. J Biophotonics. 2011;4(11):773-787. doi: https://doi.org/10.1002/jbio.201100062</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martinsen P, Charlier J-L, Willcox T, et al. Temperature dependence of near-infrared spectra of whole blood. J Biomed Opt. 2008;13(3):034016. doi: https://doi.org/10.1117/1.2943191</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martinsen P, Charlier J-L, Willcox T, et al. Temperature dependence of near-infrared spectra of whole blood. J Biomed Opt. 2008;13(3):034016. doi: https://doi.org/10.1117/1.2943191</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ladurner R, Lerchenberger M, Al Arabi N, Gallwas JKS, Stepp H, Hallfeldt KKJ. Parathyroid Autofluorescence— How Does It Affect Parathyroid and Thyroid Surgery? A 5 Year Experience. Molecules. 2019;24(14):2560. doi: https://doi.org/10.3390/molecules24142560</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ladurner R, Lerchenberger M, Al Arabi N, Gallwas JKS, Stepp H, Hallfeldt KKJ. Parathyroid Autofluorescence— How Does It Affect Parathyroid and Thyroid Surgery? A 5 Year Experience. Molecules. 2019;24(14):2560. doi: https://doi.org/10.3390/molecules24142560</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spartalis E, Ntokos G, Georgiou K, et al. Intraoperative Indocyanine Green (ICG) Angiography for the Identification of the Parathyroid Glands: Current Evidence and Future Perspectives. In Vivo (Brooklyn). 2020;34(1):23-32. doi: https://doi.org/10.21873/invivo.11741</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spartalis E, Ntokos G, Georgiou K, et al. Intraoperative Indocyanine Green (ICG) Angiography for the Identification of the Parathyroid Glands: Current Evidence and Future Perspectives. In Vivo (Brooklyn). 2020;34(1):23-32. doi: https://doi.org/10.21873/invivo.11741</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernández-Pérez A, Marbán G. Visible Light Spectroscopic Analysis of Methylene Blue in Water; What Comes after Dimer? ACS Omega. 2020;5(46):29801-29815. doi: https://doi.org/10.1021/acsomega.0c03830</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernández-Pérez A, Marbán G. Visible Light Spectroscopic Analysis of Methylene Blue in Water; What Comes after Dimer? ACS Omega. 2020;5(46):29801-29815. doi: https://doi.org/10.1021/acsomega.0c03830</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murad V, Barragán CA, Rivera H. Ultrasound Evaluation of the Parathyroid Glands. Rev Colomb Radiol. 2018;29(1):4861-4866.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murad V, Barragán CA, Rivera H. Ultrasound Evaluation of the Parathyroid Glands. Rev Colomb Radiol. 2018;29(1):4861-4866.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serra C, Serra J, Ferreira Machado IL, et al. Spectroscopic Analysis of Parathyroid and Thyroid Tissues by Ground-State diffuse Reflectance and Laser Induced Luminescence: a Preliminary Report. J Fluoresc. 2021;31(5):1235-1239. doi: https://doi.org/10.1007/s10895-021-02783-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serra C, Serra J, Ferreira Machado IL, et al. Spectroscopic Analysis of Parathyroid and Thyroid Tissues by Ground-State diffuse Reflectance and Laser Induced Luminescence: a Preliminary Report. J Fluoresc. 2021;31(5):1235-1239. doi: https://doi.org/10.1007/s10895-021-02783-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akopov AL, Papayan GV, Efimov AN, et al. Infrared Fluorescent Angiography during Experimental Trachea Transplantation. Bull Exp Biol Med. 2018;164(4):519-522. doi: https://doi.org/10.1007/s10517-018-4024-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akopov AL, Papayan GV, Efimov AN, et al. Infrared Fluorescent Angiography during Experimental Trachea Transplantation. Bull Exp Biol Med. 2018;164(4):519-522. doi: https://doi.org/10.1007/s10517-018-4024-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yannuzzi LA. Indocyanine Green Angiography: A Perspective on Use in the Clinical Setting. Am J Ophthalmol. 2011;151(5):745-751.e1. doi: https://doi.org/10.1016/j.ajo.2011.01.043</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yannuzzi LA. Indocyanine Green Angiography: A Perspective on Use in the Clinical Setting. Am J Ophthalmol. 2011;151(5):745-751.e1. doi: https://doi.org/10.1016/j.ajo.2011.01.043</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hong NY, Kim HR, Lee HM, Sohn DK, Kim KG. Fluorescent property of indocyanine green (ICG) rubber ring using LED and laser light sources. Biomed Opt Express. 2016;7(5):1637-1644. doi: https://doi.org/10.1364/BOE.7.001637</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hong NY, Kim HR, Lee HM, Sohn DK, Kim KG. Fluorescent property of indocyanine green (ICG) rubber ring using LED and laser light sources. Biomed Opt Express. 2016;7(5):1637-1644. doi: https://doi.org/10.1364/BOE.7.001637</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rudin AV, McKenzie TJ, Thompson GB, et al. Evaluation of Parathyroid Glands with Indocyanine Green Fluorescence Angiography After Thyroidectomy. World J Surg. 2019;43(6):1538-1543. doi: https://doi.org/10.1007/s00268-019-04909-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudin AV, McKenzie TJ, Thompson GB, et al. Evaluation of Parathyroid Glands with Indocyanine Green Fluorescence Angiography After Thyroidectomy. World J Surg. 2019;43(6):1538-1543. doi: https://doi.org/10.1007/s00268-019-04909-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zaidi N, Bucak E, Yazici P, et al. The feasibility of indocyanine green fluorescence imaging for identifying and assessing the perfusion of parathyroid glands during total thyroidectomy. J Surg Oncol. 2016;113(7):775-778. doi: https://doi.org/10.1002/jso.24237</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaidi N, Bucak E, Yazici P, et al. The feasibility of indocyanine green fluorescence imaging for identifying and assessing the perfusion of parathyroid glands during total thyroidectomy. J Surg Oncol. 2016;113(7):775-778. doi: https://doi.org/10.1002/jso.24237</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Senders JT, Muskens IS, Schnoor R, et al. Agents for fluorescenceguided glioma surgery: a systematic review of preclinical and clinical results. Acta Neurochir (Wien). 2017;159(1):151-167. doi: https://doi.org/10.1007/s00701-016-3028-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senders JT, Muskens IS, Schnoor R, et al. Agents for fluorescenceguided glioma surgery: a systematic review of preclinical and clinical results. Acta Neurochir (Wien). 2017;159(1):151-167. doi: https://doi.org/10.1007/s00701-016-3028-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prosst RL, Gahlen J, Schnuelle P, et al. Fluorescence-Guided Minimally Invasive Parathyroidectomy: A Novel Surgical Therapy for Secondary Hyperparathyroidism. Am J Kidney Dis. 2006;48(2):327-331. doi: https://doi.org/10.1053/j.ajkd.2006.05.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosst RL, Gahlen J, Schnuelle P, et al. Fluorescence-Guided Minimally Invasive Parathyroidectomy: A Novel Surgical Therapy for Secondary Hyperparathyroidism. Am J Kidney Dis. 2006;48(2):327-331. doi: https://doi.org/10.1053/j.ajkd.2006.05.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asher SA, Peters GE, Pehler SF, et al. Fluorescent Detection of Rat Parathyroid Glands via 5-Aminolevulinic Acid. Laryngoscope. 2008;118(6):1014-1018. doi: https://doi.org/10.1097/MLG.0b013e3181671b61</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asher SA, Peters GE, Pehler SF, et al. Fluorescent Detection of Rat Parathyroid Glands via 5-Aminolevulinic Acid. Laryngoscope. 2008;118(6):1014-1018. doi: https://doi.org/10.1097/MLG.0b013e3181671b61</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prosst RL, Weiss J, Hupp L, Willeke F, Post S. Fluorescence-Guided Minimally Invasive Parathyroidectomy: Clinical Experience with a Novel Intraoperative Detection Technique for Parathyroid Glands. World J Surg. 2010;34(9):2217-2222. doi: https://doi.org/10.1007/s00268-010-0621-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosst RL, Weiss J, Hupp L, Willeke F, Post S. Fluorescence-Guided Minimally Invasive Parathyroidectomy: Clinical Experience with a Novel Intraoperative Detection Technique for Parathyroid Glands. World J Surg. 2010;34(9):2217-2222. doi: https://doi.org/10.1007/s00268-010-0621-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demarchi MS, Karenovics W, Bédat B, Triponez F. Near-infrared fluorescent imaging techniques for the detection and preservation of parathyroid glands during endocrine surgery. Innov Surg Sci. 2021;34(9):2217-2222. doi: https://doi.org/10.1515/iss-2021-0001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demarchi MS, Karenovics W, Bédat B, Triponez F. Near-infrared fluorescent imaging techniques for the detection and preservation of parathyroid glands during endocrine surgery. Innov Surg Sci. 2021;34(9):2217-2222. doi: https://doi.org/10.1515/iss-2021-0001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suzuki T, Numata T, Shibuya M. Intraoperative photodynamic detection of normal parathyroid glands using 5-aminolevulinic acid. Laryngoscope. 2011;121(7):1462-1466. doi: https://doi.org/10.1002/lary.21857</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suzuki T, Numata T, Shibuya M. Intraoperative photodynamic detection of normal parathyroid glands using 5-aminolevulinic acid. Laryngoscope. 2011;121(7):1462-1466. doi: https://doi.org/10.1002/lary.21857</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel HP, Chadwick DR, Harrison BJ, Balasubramanian SP. Systematic review of intravenous methylene blue in parathyroid surgery. Br J Surg. 2012;99(10):1345-1351. doi: https://doi.org/10.1002/bjs.8814</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel HP, Chadwick DR, Harrison BJ, Balasubramanian SP. Systematic review of intravenous methylene blue in parathyroid surgery. Br J Surg. 2012;99(10):1345-1351. doi: https://doi.org/10.1002/bjs.8814</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elbassiouny S, Fadel M, Elwakil T, Elbasiouny MS. Photodynamic diagnosis of parathyroid glands with nano-stealth aminolevulinic acid liposomes. Photodiagnosis Photodyn Ther. 2018;21(10):71-78. doi: https://doi.org/10.1016/j.pdpdt.2017.11.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elbassiouny S, Fadel M, Elwakil T, Elbasiouny MS. Photodynamic diagnosis of parathyroid glands with nano-stealth aminolevulinic acid liposomes. Photodiagnosis Photodyn Ther. 2018;21(10):71-78. doi: https://doi.org/10.1016/j.pdpdt.2017.11.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dudley NE. Methylene Blue for Rapid Identification of the Parathyroids. BMJ. 1971;3(5776):680-681. doi: https://doi.org/10.1136/bmj.3.5776.680</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dudley NE. Methylene Blue for Rapid Identification of the Parathyroids. BMJ. 1971;3(5776):680-681. doi: https://doi.org/10.1136/bmj.3.5776.680</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hillary SL, Guillermet S, Brown NJ, Balasubramanian SP. Use of methylene blue and near-infrared fluorescence in thyroid and parathyroid surgery. Langenbeck’s Arch Surg. 2018;403(1):111-118. doi: https://doi.org/10.1007/s00423-017-1641-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hillary SL, Guillermet S, Brown NJ, Balasubramanian SP. Use of methylene blue and near-infrared fluorescence in thyroid and parathyroid surgery. Langenbeck’s Arch Surg. 2018;403(1):111-118. doi: https://doi.org/10.1007/s00423-017-1641-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tummers QRJG, Schepers A, Hamming JF, et al. Intraoperative guidance in parathyroid surgery using near-infrared fluorescence imaging and low-dose Methylene Blue. Surgery. 2015;158(5):1323-1330. doi: https://doi.org/10.1016/j.surg.2015.03.027</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tummers QRJG, Schepers A, Hamming JF, et al. Intraoperative guidance in parathyroid surgery using near-infrared fluorescence imaging and low-dose Methylene Blue. Surgery. 2015;158(5):1323-1330. doi: https://doi.org/10.1016/j.surg.2015.03.027</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Selvam S, Sarkar I. Bile salt induced solubilization of methylene blue: Study on methylene blue fluorescence properties and molecular mechanics calculation. J Pharm Anal. 2017;7(1):71-75. doi: https://doi.org/10.1016/j.jpha.2016.07.006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selvam S, Sarkar I. Bile salt induced solubilization of methylene blue: Study on methylene blue fluorescence properties and molecular mechanics calculation. J Pharm Anal. 2017;7(1):71-75. doi: https://doi.org/10.1016/j.jpha.2016.07.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bewick J, Pfleiderer A. The value and role of low dose methylene blue in the surgical management of hyperparathyroidism. Ann R Coll Surg Engl. 2014;96(7):526-529. doi: https://doi.org/10.1308/003588414X13946184903883</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bewick J, Pfleiderer A. The value and role of low dose methylene blue in the surgical management of hyperparathyroidism. Ann R Coll Surg Engl. 2014;96(7):526-529. doi: https://doi.org/10.1308/003588414X13946184903883</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ширшин Е.А., Якимов Б.П., Дарвин М.Е. Многофотонная микроскопия с эндогенным контрастом: природа флуорофоров и возможности в исследовании биохимических процессов // Успехи биологической химии. — 2019 — Т. 59 — С. 139-180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shirshin EA, Iakimov BP, Darvin ME. Mnogofotonnaia mikroskopiia s endogennym kontrastom: priroda fluoroforov i vozmozhnosti v issledovanii biokhimicheskikh protsessov. Uspekhi biologicheskoi khimii. 2019;59:139-180. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lerchenberger M, Al Arabi N, Gallwas JKS, et al. Intraoperative Near-Infrared Autofluorescence and Indocyanine Green Imaging to Identify Parathyroid Glands: A Comparison. Int J Endocrinol. 2019;2019(6):1-7. doi: https://doi.org/10.1155/2019/4687951</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lerchenberger M, Al Arabi N, Gallwas JKS, et al. Intraoperative Near-Infrared Autofluorescence and Indocyanine Green Imaging to Identify Parathyroid Glands: A Comparison. Int J Endocrinol. 2019;2019(6):1-7. doi: https://doi.org/10.1155/2019/4687951</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
