<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">endoserg</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эндокринная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endocrine Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-3513</issn><issn pub-type="epub">2310-3965</issn><publisher><publisher-name>Типография «Печатных дел Мастер»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/serg12857</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">endoserg-12857</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Эндокринная онкология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Endocrine oncology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трансаксиллярная эндоскопическая тиреоидэктомия в лечении дифференцированного рака щитовидной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transaxillary endoscopic thyroidectomy in the treatment of differentiated thyroid cancer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глушков</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glushkov</surname><given-names>P. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><email xlink:type="simple">endocrinesurgery@endocrincentr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Азимов</surname><given-names>Р. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Azimov</surname><given-names>R. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шемятовский</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemyatovsky</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хусанов</surname><given-names>Ш. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khusanov</surname><given-names>Sh. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидорова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карнеев</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karneev</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левикин</surname><given-names>К. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levikin</surname><given-names>K. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горский</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorsky</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НКЦ 2 РНЦХ им. акад. Б.В. Петровского</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>НКЦ 2 РНЦХ им. акад. Б.В. Петровского;&#13;
ФГАОУ ВО «РНИМУ им. Н.И. Пирогова»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><fpage>34</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Глушков П.С., Азимов Р.Х., Шемятовский К.А., Хусанов Ш.С., Сидорова А.С., Карнеев Н.А., Левикин К.Е., Горский В.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Глушков П.С., Азимов Р.Х., Шемятовский К.А., Хусанов Ш.С., Сидорова А.С., Карнеев Н.А., Левикин К.Е., Горский В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Glushkov P.S., Azimov R.H., Shemyatovsky K.A., Khusanov S.S., Sidorova A.S., Karneev N.A., Levikin K.E., Gorsky V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surg-endojournals.ru/jour/article/view/12857">https://www.surg-endojournals.ru/jour/article/view/12857</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. От 15 до 40% населения России страдают от различных заболеваний щитовидной железы (ЩЖ), при этом от 4 до 6,5% среди всех образований являются злокачественными. Несмотря на такую распространенность, смертность от высокодифференцированного рака (ВДР) ЩЖ крайне низкая и пятилетняя выживаемость при отсутствии отдаленных метастазов составляет более 97%. Ввиду этого на первый план выступает не радикальность выполненной операции, а качество жизни пациента после нее. Одним из методов повышения качества жизни прооперированных пациентов является использование эндоскопических технологий в хирургическом лечении заболеваний ЩЖ.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. С 2018 по 2023 гг. было выполнено 157 ТАТЭ, 43 пациента были прооперированы по поводу ВДР ЩЖ. Выполнены 21 гемитиреоидэктомия и 22 тиреоидэктомии. Для контроля безрецидивного течения ВДР ЩЖ через 1,5 и каждые последующие 6 мес у пациентов контролировали тиреоглобулин (ТГ) крови и АТ к тиреоглобулину (АТ ТГ), каждые 6 мес после операции выполняли УЗИ щитовидной железы, при необходимости — мультиспиральная компьютерная томография (МСКТ). Для оценки качества жизни в отдаленном послеоперационном периоде было проведено электронное анкетирование пациентов, содержащее 33 вопроса и основанное на индексе оценки качества жизни после тиреоидэктомии (Neck Impairment Dissection Index), индексе нарушения глотания (Swallowing Impairment Index) и индексе нарушения фонации (Voice Handicap Index).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Отсутствие локальных признаков рецидива опухоли и нормальный уровень тиреоглобулина (ТГ) (менее 5 нг/мл после тиреоидэктомии и менее 30 нг/мл после гемитиреоидэктомии) было получено у 40 пациентов, что составило 93% и было расценено нами как полный ответ. Биохимически неполный ответ с повышением уровня ТГ и АТ к ТГ был зарегистрирован у 2 пациентов, что составило 4,7%. Структурный неполный ответ через 6 мес после операции был у 1 пациента (2,3%). Неопределенных ответов не было. Пациентам с биохимически и структурно неполным ответом была выполнена радиойодтерапия в послеоперационном периоде. У подавляющего большинства пациентов обеих групп по результатам анкетирования жалоб не было, либо они были минимальными (у 80,3% после эндоскопической операции и у 81,1% после открытой тиреоидэктомии). При оценке комфорта глотания существенной разницы не отмечено. При оценке фонации количество жалоб было больше у пациентов после открытых операций, что свидетельствует о безопасности манипуляций в непосредственной близости от возвратных гортанных нервов при выполнении ТАТЭ. Закономерной и пока нерешенной проблемой является более длительная потеря чувствительности в зоне сепарации тканей области верхнего плечевого пояса после эндоскопических операций, тогда как при традиционных вмешательствах данная область не страдает.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Таким образом, полученные результаты позволяют сделать вывод, что эндоскопические трансаксиллярные операции на ЩЖ являются безопасной альтернативой традиционным вмешательствам в том числе при лечении дифференцированного рака ЩЖ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>высокодифференцированный рак щитовидной железы</kwd><kwd>эндоскопическая трансаксиллярная тиреоидэктомия (ТАТЭ)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
