<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">endoserg</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эндокринная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endocrine Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-3513</issn><issn pub-type="epub">2310-3965</issn><publisher><publisher-name>Типография «Печатных дел Мастер»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/2306-3513-2011-1-21-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">endoserg-4022</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диабетическая глаукома: особенности клиники и лечения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diabetic glaucoma: clinical and treatment features</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lipatov</surname><given-names>D V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glas1966@rambler.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chistyakov</surname><given-names>T A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzmin</surname><given-names>A G</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bautina</surname><given-names>U V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tuhovskaya</surname><given-names>M V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2011</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><issue-title>№1 (2011)</issue-title><fpage>21</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Lipatov D.V., Chistyakov T.A., Kuzmin A.G., Bautina U.V., Tuhovskaya M.V., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Lipatov D.V., Chistyakov T.A., Kuzmin A.G., Bautina U.V., Tuhovskaya M.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lipatov D.V., Chistyakov T.A., Kuzmin A.G., Bautina U.V., Tuhovskaya M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surg-endojournals.ru/jour/article/view/4022">https://www.surg-endojournals.ru/jour/article/view/4022</self-uri><abstract><p>Цель работы – оценка эффективности дренажной хирургии и комбинированных гипотензивных препаратов при лече+ нии вторичной неоваскулярной осложненной диабетической глаукомы у пациентов с сахарным диабетом. Материал и методы. Исследованы результаты 46 дренирующих операций и 34 случаев консервативной терапии комбинирован+ ными препаратами у пациентов с диабетической глаукомой и сахарным диабетом. Результаты. У всех пациентов в послеоперационном периоде был купирован болевой синдром и получено стойкое снижение внутриглазного дав+ ления. В раннем послеоперационном периоде встречались следующие осложнения: гифема, помутнение хрустали+ ка, уменьшение глубины передней камеры глаза из+за набухания хрусталика и отслойка сосудистой оболочки. В позднем послеоперационном периоде наблюдались “захват” радужки, “обнажение” дренажной трубки, сосудистое бельмо и эпителиально+эндотелиальная дистрофия роговицы. Более чем в половине случаев высокое дооперацион+ ной внутриглазное давление удалось компенсировать при использовании комбинированного препарата Косопт (фирма MSD, США). Выводы. Диабетическая глаукома объективно существует, и дренажная хирургия должна стать “золотым стандартом” лечения этой патологии и ее осложнений у пациентов с сахарным диабетом. Комбинирован+ ный препарат Косопт (MSD, США) показал высокую эффективность в снижении внутриглазного давления у пациентов с диабетической глаукомой и при подготовке их к плановому хирургическому вмешательству.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the given work became an estimation of efficiency of drainage surgery and combined preparations at treatment secondary newvascular the complicated diabetic glaucoma at patients with a diabetes militus (DM). Material and methods. Results of 46 operations and 34 cases of conservative therapy by the combined preparations at patients with a diabetic glaucoma and a DM have been investigated. Results. At all patients in the postoperative period the painful syndrome has been stoped and proof reduction in intraocular pressure is received. In the early postoperative period there were following complications: gifema, cataract, reduction of depth of the forward chamber of an eye because of swelling a crystalline lens and detachment a vascular environment. In the late postoperative period “exposure” of a drainage tube, a vascular cataract and dystrophy of cornea were observed “capture” iris. More than in half of cases high preoperative intraocular pressure it was possible to compensate at use of combined preparation Коsopt (MSD, USA). Conclusions. The diabetic glaucoma objectively exists also drainage surgery there should be “the gold standard” treatments of this pathology and its complications at patients with a DM. Combined preparation Коsopt (MSD, USA) has shown high efficiency in reduction in intraocular pressure at patients with a diabetic glaucoma and their preparations for scheduled surgical intervention.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>диабетическая глаукома</kwd><kwd>вторичная неоваскулярная глаукома</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes</kwd><kwd>diabetic glaucoma</kwd><kwd>secondary newvascular glaucoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diabetes Atlas Committee. Diabetes Atlas. 2nd еd. IDF 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diabetes Atlas Committee. Diabetes Atlas. 2nd еd. IDF 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И. Новые возможности терапии сахарного диабета 2 типа. Сахарный диабет. 2009; (спец. выпуск): 1–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов И.И. Новые возможности терапии сахарного диабета 2 типа. Сахарный диабет. 2009; (спец. выпуск): 1–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липатов Д.В., Чистяков Т.А., Кузьмин А.Г. Оценка эффективности дренажной хирургии вторичной рубеозной глаукомы у пациентов с сахарным диабетом: Сборник научных статей “Глаукома: теории, тенденции, технологии”. М.; 2009. 346–351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Липатов Д.В., Чистяков Т.А., Кузьмин А.Г. Оценка эффективности дренажной хирургии вторичной рубеозной глаукомы у пациентов с сахарным диабетом: Сборник научных статей “Глаукома: теории, тенденции, технологии”. М.; 2009. 346–351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
