<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">endoserg</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эндокринная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endocrine Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-3513</issn><issn pub-type="epub">2310-3965</issn><publisher><publisher-name>Типография «Печатных дел Мастер»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/serg2014147-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">endoserg-6644</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение хромолимфографии для выбора объема операций у больных раком щитовидной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Use of Chromothyrolymphography for Selection of Surgical Volume in Patients with Thyroid Cancer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanchishen</surname><given-names>A F</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg Pediatric Medical University, Saint-Petersburg, Russain Federation; Saint-Petersburg Center of Endocrine Surgery and Ocology, Saint-Petersburg, Russain Federation</p></bio><email xlink:type="simple">afromanchishen@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><issue-title>№1 (2014)</issue-title><fpage>47</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Romanchishen A.F., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Romanchishen A.F.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romanchishen A.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surg-endojournals.ru/jour/article/view/6644">https://www.surg-endojournals.ru/jour/article/view/6644</self-uri><abstract><p>Непрямая ХТЛГ предполагает введение красителя в ткань ЩЖ с целью визуализации внутриорганной лимфатичес- кой сети, а также внеорганных лимфатических сосудов и регионарных лимфатических узлов. В 1980-х гг. мы про- вели исследование с использованием 2-3 мл 1% спиртового или водного раствора метиленового синего, или 0,4% раствора индигокармина, или 1% спиртового раствора бриллиантового зеленого 197 пациентам. Проведено срав- нительное изучение (световая микроскопия) гистологического строения 457 удаленных окрашенных и неокрашен- ных шейных лимфатических узлов. Таким образом, простое и недорогое исследование - ХТЛГ - позволяет аргу- ментированно решать, допустимо ли выполнение гемитиреоидэктомии при расположении карциномы, соответ- ствующей Т1, в средней части ЩЖ; проследить пути оттока лимфы от доли, несущей карциному, и держать под ви- зуальным контролем при резекции ЩЖ околощитовидные железы и возвратный гортанный нерв.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Indirect chromothyrolymphography (ICTLG) utilizes injection of the dye into the Thyroid (T) in order to visu- alize intraorganic lymphatic network, and extra-T lymphatic vessels and regional lymph nodes, as well. In1980- ies we performed a study using either 2-3 ml of 1% Methylene blue in water or alcohol, or 0.4% solu- tion of indigo carmine, or 1% Brilliant green in alcohol to 197 patients. Comparative light microscopic study of 457 stained and unstained cervical lymph nodes was performed. An inexpensive and simple technique, indirect ICTLG gave us an evidence to solve a number of essential questions, such as whether to perform hemithyroidectomy in T1 carcinoma located in the middle of the T gland, or not; to follow the routs of the lymph flow, that are involved in metastasizing of T cancer; and to control parathyroid glands and the recur- rent nerve during resection of the T.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>непрямая хромотиреолимфография</kwd><kwd>регионарные лимфатические узлы</kwd><kwd>щитовидная железа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Indirect chromothyrolymphography</kwd><kwd>regional lymph nodes</kwd><kwd>thyroid</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камардин ЛН, Романчишен АФ. Научно-практические итоги 25-летнего опыта в диагностике и лечении рака щитовидной железы. Диагностика и лечение рака щитовидной железы. Л., 1983;4-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Камардин ЛН, Романчишен АФ. Научно-практические итоги 25-летнего опыта в диагностике и лечении рака щитовидной железы. Диагностика и лечение рака щитовидной железы. Л., 1983;4-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романчишен АФ. Применение хромолимфографии для выбора объема операции при раке щитовидной железы. Вопросы онкологии. 1989;35(9):1037-1040.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романчишен АФ. Применение хромолимфографии для выбора объема операции при раке щитовидной железы. Вопросы онкологии. 1989;35(9):1037-1040.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семеина НА. Внутриорганная лимфатическая система щитовидной железы в норме и при патологии органа. Вопросы нейрогуморальной патологии и геронтологии. Горький, 1967;102-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семеина НА. Внутриорганная лимфатическая система щитовидной железы в норме и при патологии органа. Вопросы нейрогуморальной патологии и геронтологии. Горький, 1967;102-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярчевский ГФ. Контрастная тиреоидлимфография. Вопросы клинической и экспериментальной онкологии. М., 1978;279-283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ярчевский ГФ. Контрастная тиреоидлимфография. Вопросы клинической и экспериментальной онкологии. М., 1978;279-283.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kinmonth JB, Taylor GW. The lymphatic circulation in lymphedema. Ann Surg. 1954;139:129-136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kinmonth JB, Taylor GW. The lymphatic circulation in lymphedema. Ann Surg. 1954;139:129-136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pollack RS. Cervical lymphatics metastasis of the cancer. Am J Surg. 1961;102(3):388-394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pollack RS. Cervical lymphatics metastasis of the cancer. Am J Surg. 1961;102(3):388-394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romanchishen AF. Surgery of thyroid and parathyroid glands. Saint-Petersburg: Vesty, 2009. 675 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanchishen AF. Surgery of thyroid and parathyroid glands. Saint-Petersburg: Vesty, 2009. 675 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации МЗ РСФСР “Профилактика, клиническая диагностика и хирургическое лечение рака щитовидной железы у больных токсическим зобом”. Л., 1989; 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические рекомендации МЗ РСФСР “Профилактика, клиническая диагностика и хирургическое лечение рака щитовидной железы у больных токсическим зобом”. Л., 1989; 21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
