<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">endoserg</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эндокринная хирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endocrine Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2306-3513</issn><issn pub-type="epub">2310-3965</issn><publisher><publisher-name>Типография «Печатных дел Мастер»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14341/serg2015115-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">endoserg-7171</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Национальные клинические рекомендации</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>National clinical recomendations</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОЕКТ: Клинические рекомендации Российской ассоциации эндокринологов по диагностике и лечению узлового зоба (новая редакция 2015 года)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DRAFT: Russian Association of Endocrinologists Clinic Guidelines for Thyroid Nodules Diagnostic and Treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бельцевич</surname><given-names>Дмитрий Германович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vanushko</surname><given-names>Vladimir Eduardovich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, главный научный сотрудник отдела хирургии ФГБУ ЭНЦ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Cheif researcher and surgeon of the Surgery department of Endocrinology Research Centre</p></bio><email xlink:type="simple">beits67@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ванушко</surname><given-names>Владимир Эдуардович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beltsevich</surname><given-names>Dmitriy Germanivich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, главный научный сотрудник отдела хирургии ФГБУ ЭНЦ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, DSc, chief research scientist of Surgical Department of Endocrinology Research Centre</p></bio><email xlink:type="simple">vanushko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельниченко</surname><given-names>Галина Афанасьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mel'nichenko</surname><given-names>Galina Afanasyevna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, академик РАН, профессор кафедры эндокринологии лечебного факультета Первого МГМУ им И.М.Сеченова, директор института клинической эндокринологии ФГБУ ЭНЦ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor of the Endocrinology chair, Academician of Russian Academy of Sciences, Head of the Clinical Endocrinology Institute of the Endocrinology Research Centre</p></bio><email xlink:type="simple">teofrast2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Румянцев</surname><given-names>Павел Олегович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rumyantsev</surname><given-names>Pavel Olegovich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, заместитель директора по инновационному развитию ФГБУ ЭНЦ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor, Deputy director of the Endocrinology Research Centre</p></bio><email xlink:type="simple">pavelrum@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фадеев</surname><given-names>Валентин Викторович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fadeyev</surname><given-names>Valentin Viktorovich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой эндокринологии лечебного факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor, Head of the Endocrinology Chair</p></bio><email xlink:type="simple">walfad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ "Эндокринологический научный центр" Минздрава России, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endocrinology Research Centre, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ "Эндокринологический научный центр" Минздрава России, Москва; ГБОУ ВПО "Первый МГМУ им. И.М.Сеченова" Минздрава России, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endocrinology Research Centre, Moscow; Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО "Первый МГМУ им. И.М.Сеченова" Минздрава России, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2015</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>15</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бельцевич Д.Г., Ванушко В.Э., Мельниченко Г.А., Румянцев П.О., Фадеев В.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бельцевич Д.Г., Ванушко В.Э., Мельниченко Г.А., Румянцев П.О., Фадеев В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vanushko V.E., Beltsevich D.G., Mel'nichenko G.A., Rumyantsev P.O., Fadeyev V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surg-endojournals.ru/jour/article/view/7171">https://www.surg-endojournals.ru/jour/article/view/7171</self-uri><abstract><p>В практическом применении российских клинических рекомендаций по диагностике узлового зоба накопился ряд проблемных вопросов, требующих пересмотра. Изменения в обсуждаемом тексте рекомендаций касаются экспертного уровня УЗИ, необходимости исследования кальцитонина всем больным узловым зобом, показаний к пункции узлов щитовидной железы менее 1 см, повторной пункции, необходимости применения унифицированной классификации цитологического заключения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Рак щитовидной железы</kwd><kwd>микрокарцинома</kwd><kwd>тонкоигольная аспирационная биопсия</kwd><kwd>кальцитонин</kwd><kwd>ультразвуковое исследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thyroid cancer</kwd><kwd>occult cancer</kwd><kwd>fine needle aspiration</kwd><kwd>calcitonin</kwd><kwd>ultrasound</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">Endocrinology Research Centre, Moscow</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трошина Е.А., Свириденко Н.Ю., Ванушко В.Э., и др. Федеральные клинические рекомендации Российской ассоциации эндокринологов по диагностике и лечению токсического зоба. // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2014. - Т.10. -№3 - С.8-19. [Troshina EA, Sviridenko NYu, Vanushko VE, et al. Russian Association of Endocrinologists clinical practice guidelines for thyrotoxicosis diagnosis and treatment. Clinical and experimental thyroidology. 2014;10(3):8-19. (In Russ).] doi: 10.14341/ket201438-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трошина Е.А., Свириденко Н.Ю., Ванушко В.Э., и др. Федеральные клинические рекомендации Российской ассоциации эндокринологов по диагностике и лечению токсического зоба. // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2014. - Т.10. -№3 - С.8-19. [Troshina EA, Sviridenko NYu, Vanushko VE, et al. Russian Association of Endocrinologists clinical practice guidelines for thyrotoxicosis diagnosis and treatment. Clinical and experimental thyroidology. 2014;10(3):8-19. (In Russ).] doi: 10.14341/ket201438-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельцевич Д.Г., Ванушко В.Э. Современные аспекты диагностики узлового зоба. // Эндокринная хирургия. -2014. - №3 - С.5-13. [Bel'tsevich DG, Vanushko VE. Actual questions for thyroid nodes diagnostic. Endocrine Surgery. 2014;(3):5-13. (In Russ).] doi: 10.14341/serg201435-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бельцевич Д.Г., Ванушко В.Э. Современные аспекты диагностики узлового зоба. // Эндокринная хирургия. -2014. - №3 - С.5-13. [Bel'tsevich DG, Vanushko VE. Actual questions for thyroid nodes diagnostic. Endocrine Surgery. 2014;(3):5-13. (In Russ).] doi: 10.14341/serg201435-13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трошина Е.А. Диффузный эутиреоидный зоб. Алгоритмы лечения и профилактика препаратами йода. Лекция. // Проблемы эндокринологии. - 2014. - Т.60. - №5 - С.49-56. [Troshina EA. Diffuse euthyroid goiter. The algorithms of treatment and prophylaxis with iodine preparations. A lecture. Problems of Endocrinology. 2014;60(5):49-56. (In Russ).] doi: 10.14341/probl201460549-56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трошина Е.А. Диффузный эутиреоидный зоб. Алгоритмы лечения и профилактика препаратами йода. Лекция. // Проблемы эндокринологии. - 2014. - Т.60. - №5 - С.49-56. [Troshina EA. Diffuse euthyroid goiter. The algorithms of treatment and prophylaxis with iodine preparations. A lecture. Problems of Endocrinology. 2014;60(5):49-56. (In Russ).] doi: 10.14341/probl201460549-56</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайкина И.А., Фадеев В.В. Узловой коллоидный зоб: результаты проспективных контролируемых исследований (обзор литературы). // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2008. - Т.4. - №2 - С.24-32. [Haikina IA, Fadeev VV. Modular goiter: Results of prospective countroled studies. Clinical and experimental thyroidology. 2008;4(2):24-32. (In Russ).] doi: 10.14341/ket20084224-32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хайкина И.А., Фадеев В.В. Узловой коллоидный зоб: результаты проспективных контролируемых исследований (обзор литературы). // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2008. - Т.4. - №2 - С.24-32. [Haikina IA, Fadeev VV. Modular goiter: Results of prospective countroled studies. Clinical and experimental thyroidology. 2008;4(2):24-32. (In Russ).] doi: 10.14341/ket20084224-32</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цуркан А.Ю., Ванушко В.Э., Бельцевич Д.Г., Ланщаков К.В., Манушакян Г.А. Современные подходы к лечению многоузлового эутиреоидного зоба. // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2010. - Т.6 - №1 - С.3-11. [Zurkan A, Vanushko V, Belzevich D, Lanchakov K, Manushakian G. Modern approach for the treatment of multinodular non-toxic goiter. Clinical and experimental thyroidology. 2010;6(1):3-11. (In Russ).] doi: 10.14341/ket2010613-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цуркан А.Ю., Ванушко В.Э., Бельцевич Д.Г., Ланщаков К.В., Манушакян Г.А. Современные подходы к лечению многоузлового эутиреоидного зоба. // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2010. - Т.6 - №1 - С.3-11. [Zurkan A, Vanushko V, Belzevich D, Lanchakov K, Manushakian G. Modern approach for the treatment of multinodular non-toxic goiter. Clinical and experimental thyroidology. 2010;6(1):3-11. (In Russ).] doi: 10.14341/ket2010613-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черников Р.А., Воробьев С.Л., Слепцов И.В., Семенов А.А., Чинчук И.К., Макарьин В.А., и др. Узловой зоб (эпидемиология, методы выявления, диагностическая тактика). // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2013. - Т.9. - №2 - С.29-35. [Chernikov RA, Vorobjov SL, Slepzov IV, Semenov AA, Chinchuk IK, Makaryin VA, et al. Nodular goiter (epidemiology and diagnostics). Clinical and experimental thyroidology. 2013;9(2):29-35. (In Russ).] doi: 10.14341/ket20139229-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черников Р.А., Воробьев С.Л., Слепцов И.В., Семенов А.А., Чинчук И.К., Макарьин В.А., и др. Узловой зоб (эпидемиология, методы выявления, диагностическая тактика). // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2013. - Т.9. - №2 - С.29-35. [Chernikov RA, Vorobjov SL, Slepzov IV, Semenov AA, Chinchuk IK, Makaryin VA, et al. Nodular goiter (epidemiology and diagnostics). Clinical and experimental thyroidology. 2013;9(2):29-35. (In Russ).] doi: 10.14341/ket20139229-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванушко В.Э., Фадеев В.В. Узловой зоб. // Эндокринная хирургия. - 2012. - Т.6 - №4 - С.11-16. [Vanushko VE, Fadeev VV. Nodular goiter. Endocrine Surgery. 2012;6(4): 11-16. (In Russ).] doi: 10.14341/2306-3513-2012-4-11-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ванушко В.Э., Фадеев В.В. Узловой зоб. // Эндокринная хирургия. - 2012. - Т.6 - №4 - С.11-16. [Vanushko VE, Fadeev VV. Nodular goiter. Endocrine Surgery. 2012;6(4): 11-16. (In Russ).] doi: 10.14341/2306-3513-2012-4-11-16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новые рекомендации Американской ассоциации клинических эндокринологов по диагностике и лечению узлового зоба. // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2006. - Т.2. - №2 - С.15-21. [American Association of Clinical Endocrinologists Medical Guidelines for Clinical Practice for the Diagnosis and Management of Thyroid Nodules. Clinical and experimental thyroidology. 2006;2(2):15-21. (In Russ).] doi: 10.14341/ket20062215-21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новые рекомендации Американской ассоциации клинических эндокринологов по диагностике и лечению узлового зоба. // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2006. - Т.2. - №2 - С.15-21. [American Association of Clinical Endocrinologists Medical Guidelines for Clinical Practice for the Diagnosis and Management of Thyroid Nodules. Clinical and experimental thyroidology. 2006;2(2):15-21. (In Russ).] doi: 10.14341/ket20062215-21</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев В.В., Ванушко В.Э. Комментарии к клиническим рекомендациям Американской ассоциации клинических эндокринологов и Европейской тиреоидологической ассоциации по узловому зобу 2010 года. // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2010. - Т.6. -№3 - С.6-15. [Fadeev VV, Vanushko VE. Comments to guidelines of American Association of Clinical Endocrinologists and European Thyroid Association for the diagnosis and management of thyroid nodules. Clinical and experimental thyroidology. 2010;6(3):6-15. (In Russ).] doi: 10.14341/ket2010636-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадеев В.В., Ванушко В.Э. Комментарии к клиническим рекомендациям Американской ассоциации клинических эндокринологов и Европейской тиреоидологической ассоциации по узловому зобу 2010 года. // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2010. - Т.6. -№3 - С.6-15. [Fadeev VV, Vanushko VE. Comments to guidelines of American Association of Clinical Endocrinologists and European Thyroid Association for the diagnosis and management of thyroid nodules. Clinical and experimental thyroidology. 2010;6(3):6-15. (In Russ).] doi: 10.14341/ket2010636-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев В.В. Вновь о парадигме лечения узлового коллоидного зоба: клиническое эссе. // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2014. - Т.10. -№4 - С.61-64. [Fadeev VV. Back to the paradigm in the management of nodular goiter: clinical essay. Clinical and experimental thyroidology. 2014;10(4):61-64. (In Russ). ] doi: 10.14341/ket2014461-64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадеев В.В. Вновь о парадигме лечения узлового коллоидного зоба: клиническое эссе. // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2014. - Т.10. -№4 - С.61-64. [Fadeev VV. Back to the paradigm in the management of nodular goiter: clinical essay. Clinical and experimental thyroidology. 2014;10(4):61-64. (In Russ). ] doi: 10.14341/ket2014461-64</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев В.В. Диагностика и лечение эутиреоидного зоба: место комбинированной терапии препаратами йода и левотироксина. // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2010. - Т.6. - №2 - С.13-23. [Fadeev VV. Diagnostics and treatment of non-toxic goiter: the place of combined therapy with iodine and levothyroxine. Clinical and experimental thyroidology. 2010;6(2):13-23. (In Russ).] doi:10.14341/ket20106213-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадеев В.В. Диагностика и лечение эутиреоидного зоба: место комбинированной терапии препаратами йода и левотироксина. // Клиническая и экспериментальная тиреоидология. - 2010. - Т.6. - №2 - С.13-23. [Fadeev VV. Diagnostics and treatment of non-toxic goiter: the place of combined therapy with iodine and levothyroxine. Clinical and experimental thyroidology. 2010;6(2):13-23. (In Russ).] doi:10.14341/ket20106213-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванушко В.Э., Бельцевич Д.Г., Кузнецов Н.С., Фадеев В.В. Послеоперационная профилактика рецидива узлового эутиреоидного зоба. Эндокринная хирургия. - 2011. - Т.5. - №1 - С.17-20. [Vanushko VE, Beltsevitch DG, Kuznetsov NS, Fadeev VV. Postoperative prevention of euthyroid nodular goitre recurrence. Endocrine Surgery. 2011;5(1):17-20. (In Russ).] doi: 10.14341/2306-3513-2011-1-17-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ванушко В.Э., Бельцевич Д.Г., Кузнецов Н.С., Фадеев В.В. Послеоперационная профилактика рецидива узлового эутиреоидного зоба. Эндокринная хирургия. - 2011. - Т.5. - №1 - С.17-20. [Vanushko VE, Beltsevitch DG, Kuznetsov NS, Fadeev VV. Postoperative prevention of euthyroid nodular goitre recurrence. Endocrine Surgery. 2011;5(1):17-20. (In Russ).] doi: 10.14341/2306-3513-2011-1-17-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
