endosergЭндокринная хирургияEndocrine Surgery2306-35132310-3965Типография «Печатных дел Мастер»10.14341/serg201525-14endoserg-7617Research ArticleСтатьиArticlesЭндоскопическая хирургия аденом гипофиза: исторический обзорEndoscopic surgery of pituitary adenomas. Historical overviewАзизянВилен НероновичAzizyanV N

нейрохирург, к.м.н., старший научный сотрудник отделения нейрохирургии Института клинической эндокринологии ФГБУ “Эндокринологический научный центр” Минздрава России

-ГригорьевАндрей ЮрьевичGrigorievA Y

д.м.н., руководитель отделения нейрохирургии Института клинической эндокринологии ФГБУ “Эндокринологический научный центр” Минздрава России

medway@list.ruИващенкоОксана ВладимировнаIvashenkoO V

нейрохирург, научный сотрудник отделения нейрохирургии Института клинической эндокринологии ФГБУ “Эндокринологический научный центр” Минздрава России

-ФГБУ “Эндокринологический научный центр” Минздрава России, Москва, РоссияEndocrinology Research Centre, Moscow, Russian Federation20151506201592ТОМ 9, №2 (2015)514Copyright © Азизян В.Н., Григорьев А.Ю., Иващенко О.В., 20152015Азизян В.Н., Григорьев А.Ю., Иващенко О.В.Azizyan V.N., Grigoriev A.Y., Ivashenko O.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.surg-endojournals.ru/jour/article/view/7617

За прошедший век хирургия аденом гипофиза претерпела несколько революций в хирургической технике и технологических достижениях, что привело к развитию современной эндоскопической транссфеноидальной хирургии. Несмотря на то что транссфеноидальная хирургия хорошо освещена в современной нейрохирургической литературе, исторический лабиринт, который привел к ее развитию, по-прежнему представляет интерес, так как позволяет оценить уникальные вклады и новаторства пионеров нейрохирургии.

Over the past century pituitary surgery has undergone multiple revolutions in surgical technique and technological advancements that have resulted in what is now recognized as modern transsphenoidal surgery. Although the procedure is well established in the current neurosurgical literature, the historical maze that led to its development continues to be of interest because it allows us to appreciate better the unique contributions made by the pioneers of the technique as well as the innovative spirit that continues to fuel neurosurgery.

аденома гипофизаэндоскопическая хирургия аденом гипофизаpituitary adenomasendoscopic surgery pituitary adenomasReferencesMarie P. Sur deux cas d’acromegalie. Hypertrophie singuliere non congenitale des extremites supereures, inferieures et cephaliqies. Rev Med. 1985;6:297-333.Marie P. Sur deux cas d’acromegalie. Hypertrophie singuliere non congenitale des extremites supereures, inferieures et cephaliqies. Rev Med. 1985;6:297-333.Greenblatt SH, Dagi TF, Epstein MH. A history of neurosurgery: in its scientific and professional contexts. Thieme; 1997.Greenblatt SH, Dagi TF, Epstein MH. A history of neurosurgery: in its scientific and professional contexts. Thieme; 1997.Caton R. Notes of a case of acromegaly treated by operation. Br Med J. 1893;2(1722):1421-1423.Caton R. Notes of a case of acromegaly treated by operation. Br Med J. 1893;2(1722):1421-1423.Frazier CH. Lesions of the hypophysis from the viewpoint of the surgeon. Surg Gynecol Obstet. 1913;17:724-736.Frazier CH. Lesions of the hypophysis from the viewpoint of the surgeon. Surg Gynecol Obstet. 1913;17:724-736.Kiliani OGT. II. Some remarks on tumors of the chiasm, with a proposal how to reach the same by operation. Ann Surg. 1904;40(1):35-43.Kiliani OGT. II. Some remarks on tumors of the chiasm, with a proposal how to reach the same by operation. Ann Surg. 1904;40(1):35-43.Krause F. Bemerkungen zur Operation der Hypophysengeschwülste. DMW-Deutsche Medizinische Wochenschrift. 1927;53(17):691-694.Krause F. Bemerkungen zur Operation der Hypophysengeschwülste. DMW-Deutsche Medizinische Wochenschrift. 1927;53(17):691-694.McArthur L. An aseptic approach to the pituitary body and its neighbourhood. JAMA. 1912;58:209-211.McArthur L. An aseptic approach to the pituitary body and its neighbourhood. JAMA. 1912;58:209-211.McArthur L. Tumor of the pituitary gland: technique of operative approach. Surg Clin Chicago. 1918;12:691-699.McArthur L. Tumor of the pituitary gland: technique of operative approach. Surg Clin Chicago. 1918;12:691-699.Silbermark M. Die intrakranielle exstirpation der hypophyse. Wien Klin Wschr. 1910.Silbermark M. Die intrakranielle exstirpation der hypophyse. Wien Klin Wschr. 1910.Егоров Б.Г. Материалы ИНХ им. Н.Н. Бурденко АМН СССР по хирургическому лечению аденогипофизарных опухолей. // Вопросы нейрохирургии. - 1952. - Т.16. - № 2 - С.3-8. [Egorov BG. Materialy INKh im. N.N. Burdenko AMN SSSR po khirurgicheskomu lecheniyu adenogipofizarnykh opukholei. Voprosy neirokhirurgii. 1952;16(2):3-8. (In Russ).]Егоров Б.Г. Материалы ИНХ им. Н.Н. Бурденко АМН СССР по хирургическому лечению аденогипофизарных опухолей. // Вопросы нейрохирургии. - 1952. - Т.16. - № 2 - С.3-8. [Egorov BG. Materialy INKh im. N.N. Burdenko AMN SSSR po khirurgicheskomu lecheniyu adenogipofizarnykh opukholei. Voprosy neirokhirurgii. 1952;16(2):3-8. (In Russ).]Cope VZ. The pituitary fossa, and the methods of surgical approach thereto. Br J Surg. 1916;4(13):107-144. doi: 10.1002/bjs.1800041312.Cope VZ. The pituitary fossa, and the methods of surgical approach thereto. Br J Surg. 1916;4(13):107-144. doi: 10.1002/bjs.1800041312.Horsley V. Address in surgery delivered at the seventy-fourth annual meeting of the British Medical Association, on the technique of operations on the central nervous system. Br Med J. 1906;2(2382):411-423. doi: 10.2307/20290948.Horsley V. Address in surgery delivered at the seventy-fourth annual meeting of the British Medical Association, on the technique of operations on the central nervous system. Br Med J. 1906;2(2382):411-423. doi: 10.2307/20290948.Schloffer H. Erfolgreiche operation eines hypophysentumors auf nasalem wege. Wien Klin Wochenschr. 1907;20(6):621-624.Schloffer H. Erfolgreiche operation eines hypophysentumors auf nasalem wege. Wien Klin Wochenschr. 1907;20(6):621-624.Cushing H. Pituitary Body, Hypothalamus and Parasympathetic Nervous System, Springfield, Ill. Charles C Thomas. 1932.Cushing H. Pituitary Body, Hypothalamus and Parasympathetic Nervous System, Springfield, Ill. Charles C Thomas. 1932.Halstead A. Remarks on the operative treatment of tumors of the hypophysis. Trans Am Surg Assoc. 1910;28:73-93.Halstead A. Remarks on the operative treatment of tumors of the hypophysis. Trans Am Surg Assoc. 1910;28:73-93.Liu JK, Das K, Weiss MH, et al. The history and evolution of transsphenoidal surgery. J Neurosurg. 2001;95(6): 1083-1096. doi: 10.3171/jns.2001.95.6.1083.Liu JK, Das K, Weiss MH, et al. The history and evolution of transsphenoidal surgery. J Neurosurg. 2001;95(6): 1083-1096. doi: 10.3171/jns.2001.95.6.1083.Béclère A. The radio-therapeutic treatment of tumours of the hypophysis, gigantism, and acromegaly. Archives of the Roentgen Ray. 1909;14(5):142-150. doi: 10.1259/arr.1909.0063.Béclère A. The radio-therapeutic treatment of tumours of the hypophysis, gigantism, and acromegaly. Archives of the Roentgen Ray. 1909;14(5):142-150. doi: 10.1259/arr.1909.0063.Gramegna A. Un cas d’acromégalie traité par la radiothérapie. Rev Neurol. 1909;17:15-17.Gramegna A. Un cas d’acromégalie traité par la radiothérapie. Rev Neurol. 1909;17:15-17.Henderson WR. The pituitary adenomata. A follow-up study of the surgical results in 338 cases. (DR. HARVEY CUSHING'S SERIES). Br J Surg. 1939;26(104):811-921. doi: 10.1002/bjs.18002610417.Henderson WR. The pituitary adenomata. A follow-up study of the surgical results in 338 cases. (DR. HARVEY CUSHING'S SERIES). Br J Surg. 1939;26(104):811-921. doi: 10.1002/bjs.18002610417.Hirsch O. Ueber radiumbehandlung der hypophysentumoren. Arch Laryngol Rhinol. 1921;34:135-148.Hirsch O. Ueber radiumbehandlung der hypophysentumoren. Arch Laryngol Rhinol. 1921;34:135-148.Guiot G, Thibaut B. Excision of pituitary adenomas by trans-sphenoidal route. Neurochirurgia (Stuttg.). 1959;1(2):133-150.Guiot G, Thibaut B. Excision of pituitary adenomas by trans-sphenoidal route. Neurochirurgia (Stuttg.). 1959;1(2):133-150.Guiot G, Thibaut B, Bourreau M. Extirpation of hypophyseal adenomas by trans-septal and trans-sphenoidal approaches. Ann Otolaryngol. 1959;76:1017-1031.Guiot G, Thibaut B, Bourreau M. Extirpation of hypophyseal adenomas by trans-septal and trans-sphenoidal approaches. Ann Otolaryngol. 1959;76:1017-1031.Fahlbusch R, von Werder K. Treatment of pituitary adenomas. Thieme; 1978.Fahlbusch R, von Werder K. Treatment of pituitary adenomas. Thieme; 1978.Hardy J. Transphenoidal microsurgery of the normal and pathological pituitary. Clin Neurosurg. 1969;16:185-217.Hardy J. Transphenoidal microsurgery of the normal and pathological pituitary. Clin Neurosurg. 1969;16:185-217.Guiot G, Groux R, Fournier A, et al. Explorations endoscopiques intracraniennes. Presse Med. 1963;71(24):1225-1228.Guiot G, Groux R, Fournier A, et al. Explorations endoscopiques intracraniennes. Presse Med. 1963;71(24):1225-1228.Hardy J. Transsphenoidal hypophysectomy. J Neurosurg. 1971;34(4):582-594.Hardy J. Transsphenoidal hypophysectomy. J Neurosurg. 1971;34(4):582-594.Ludecke D, Kautzky R, Saeger W, Schrader D. Selective removal of hyper-secreting pituitary adenomas-analysis of endocrine function, operative and microscopical findings in 101 cases. Acta Neurochir. (Wien.). 1976;35(1-3):27-42.Ludecke D, Kautzky R, Saeger W, Schrader D. Selective removal of hyper-secreting pituitary adenomas-analysis of endocrine function, operative and microscopical findings in 101 cases. Acta Neurochir. (Wien.). 1976;35(1-3):27-42.Калинин П.Л. Эндоскопическая транссфеноидальная хирургия аденом гипофиза и других опухолей околоселлярной локализации: Дис. … докт. мед. наук. - М.; 2009. [Kalinin PL. Endoskopicheskaya transsfenoidal'naya khirurgiya adenom gipofiza i drugikh opukholei okolosellyarnoi lokalizatsii [dissertation]. Moscow; 2009. (In Russ).]Калинин П.Л. Эндоскопическая транссфеноидальная хирургия аденом гипофиза и других опухолей околоселлярной локализации: Дис. … докт. мед. наук. - М.; 2009. [Kalinin PL. Endoskopicheskaya transsfenoidal'naya khirurgiya adenom gipofiza i drugikh opukholei okolosellyarnoi lokalizatsii [dissertation]. Moscow; 2009. (In Russ).]Cappabianca P, Cavallo LM, Colao A, et al. Endoscopic endonasal transsphenoidal approach: Outcome analysis of 100 consecutive procedures. MIN - Minimally Invasive Neurosurgery. 2002;45(4):193-200. doi: 10.1055/s-2002-36197.Cappabianca P, Cavallo LM, Colao A, et al. Endoscopic endonasal transsphenoidal approach: Outcome analysis of 100 consecutive procedures. MIN - Minimally Invasive Neurosurgery. 2002;45(4):193-200. doi: 10.1055/s-2002-36197.Jho H-D, Carrau RL. Endoscopic endonasal transsphenoidal surgery: experience with 50 patients. J Neurosurg. 1997;87(1):44-51. doi: 10.3171/jns.1997.87.1.0044.Jho H-D, Carrau RL. Endoscopic endonasal transsphenoidal surgery: experience with 50 patients. J Neurosurg. 1997;87(1):44-51. doi: 10.3171/jns.1997.87.1.0044.Кадашев Б.А., Трунин Ю.К., Корниенко В.Н., и др. Поэтапное применение транскраниального и транссфеноидального хирургических доступов в лечении аденом гипофиза. // Вопросы нейрохирургии. - 1996. - №3 - С.6-9. [Kadashev BA, Trunin YuK, Kornienko VN, et al. Poetapnoe primenenie transkranial'nogo i transsfenoidal'nogo khirurgicheskikh dostupov v lechenii adenom gipofiza. Voprosy neirokhirurgii. 1996;3:6-9. (In Russ).]Кадашев Б.А., Трунин Ю.К., Корниенко В.Н., и др. Поэтапное применение транскраниального и транссфеноидального хирургических доступов в лечении аденом гипофиза. // Вопросы нейрохирургии. - 1996. - №3 - С.6-9. [Kadashev BA, Trunin YuK, Kornienko VN, et al. Poetapnoe primenenie transkranial'nogo i transsfenoidal'nogo khirurgicheskikh dostupov v lechenii adenom gipofiza. Voprosy neirokhirurgii. 1996;3:6-9. (In Russ).]Калинин П.Л. Поэтапное применение транскраниального и транссфеноидального хирургических доступов в лечении аденом гипофиза: Дис. … канд. мед. наук. - М.; 1995. [Kalinin PL. Poetapnoe primenenie transkranial'nogo i transsfenoidal'nogo khirurgicheskikh dostupov v lechenii adenom gipofiza [dissertation]. Moscow; 1995. (In Russ).]Калинин П.Л. Поэтапное применение транскраниального и транссфеноидального хирургических доступов в лечении аденом гипофиза: Дис. … канд. мед. наук. - М.; 1995. [Kalinin PL. Poetapnoe primenenie transkranial'nogo i transsfenoidal'nogo khirurgicheskikh dostupov v lechenii adenom gipofiza [dissertation]. Moscow; 1995. (In Russ).]Григорьев А.Ю. Осложнения в ранние сроки после операции у больных с аденомами гипофиза: Дис. … канд. мед. наук. - М.; 2003. [Grigor'ev AY. Oslozhneniya v rannie sroki posle operatsii u bol'nykh s adenomami gipofiza [dissertation]. Moscow; 2003. (In Russ).]Григорьев А.Ю. Осложнения в ранние сроки после операции у больных с аденомами гипофиза: Дис. … канд. мед. наук. - М.; 2003. [Grigor'ev AY. Oslozhneniya v rannie sroki posle operatsii u bol'nykh s adenomami gipofiza [dissertation]. Moscow; 2003. (In Russ).]Ciric I, Ragin A, Baumgartner C, Pierce D. Complications of transsphenoidal surgery: results of a national survey, review of the literature, and personal experience. Neurosurgery. 1997;40(2):225-237.Ciric I, Ragin A, Baumgartner C, Pierce D. Complications of transsphenoidal surgery: results of a national survey, review of the literature, and personal experience. Neurosurgery. 1997;40(2):225-237.Kreutzer J, Vance ML, Lopes MB, Laws ER. Surgical management of GH-secreting pituitary adenomas: an outcome study using modern remission criteria. J Clin Endocrinol Metab. 2001;86(9):4072-4077. doi: 10.1210/jc.86.9.4072.Kreutzer J, Vance ML, Lopes MB, Laws ER. Surgical management of GH-secreting pituitary adenomas: an outcome study using modern remission criteria. J Clin Endocrinol Metab. 2001;86(9):4072-4077. doi: 10.1210/jc.86.9.4072.Semple PL, Laws ERJ. Complications in a contemporary series of patients who underwent transsphenoidal surgery for Cushing's disease. J Neurosurg. 1999;91(2):175-179. doi: 10.3171/jns.1999.91.2.0175.Semple PL, Laws ERJ. Complications in a contemporary series of patients who underwent transsphenoidal surgery for Cushing's disease. J Neurosurg. 1999;91(2):175-179. doi: 10.3171/jns.1999.91.2.0175.Giovanelli M, Losa M, Mortini P. Surgical therapy of pituitary adenomas. Metabolism. 1996;45:115-116. doi: 10.1016/s0026-0495(96)90102-x.Giovanelli M, Losa M, Mortini P. Surgical therapy of pituitary adenomas. Metabolism. 1996;45:115-116. doi: 10.1016/s0026-0495(96)90102-x.Черебилло В.Ю., Гофман В.Р., Полежаев А.В. Транссфеноидальная хирургия больших и гигантских аденом гипофиза с применением интраоперационного эндовидеомониторинга. // Вопросы нейрохирургии. - 2005. - №1 - С. 12-15. [Cherebillo VY, Gofman VR, Polezhaev AV. Transsfenoidal'naya khirurgiya bol'shikh i gigantskikh adenom gipofiza s primeneniem intraoperatsionnogo endovideomonitoringa. Voprosy neirokhirurgii. 2005;(1):12-15. (In Russ).]Черебилло В.Ю., Гофман В.Р., Полежаев А.В. Транссфеноидальная хирургия больших и гигантских аденом гипофиза с применением интраоперационного эндовидеомониторинга. // Вопросы нейрохирургии. - 2005. - №1 - С. 12-15. [Cherebillo VY, Gofman VR, Polezhaev AV. Transsfenoidal'naya khirurgiya bol'shikh i gigantskikh adenom gipofiza s primeneniem intraoperatsionnogo endovideomonitoringa. Voprosy neirokhirurgii. 2005;(1):12-15. (In Russ).]Cappabianca P, Alfieri A, de Divitiis E. Endoscopic endonasal transsphenoidal approach to the sella: towards functional endoscopic pituitary surgery (FEPS). MIN - Minimally Invasive Neurosurgery. 1998;41(2):66-73.Cappabianca P, Alfieri A, de Divitiis E. Endoscopic endonasal transsphenoidal approach to the sella: towards functional endoscopic pituitary surgery (FEPS). MIN - Minimally Invasive Neurosurgery. 1998;41(2):66-73.Kassam A, Snyderman CH, Carrau RL, et al. Endoneurosurgical hemostasis techniques: lessons learned from 400 cases. Neurosurg Focus. 2005;19(1):1-6. doi: 10.3171/foc.2005.19.1.8.Kassam A, Snyderman CH, Carrau RL, et al. Endoneurosurgical hemostasis techniques: lessons learned from 400 cases. Neurosurg Focus. 2005;19(1):1-6. doi: 10.3171/foc.2005.19.1.8.Cappabianca P, Frank G, Pasquini E, et al. Extended endoscopic endonasal transsphenoidal approaches to the suprasellar region, planum sphenoidale & clivus. 2003:176-187. doi: 10.1007/978-3-7091-6084-8_11.Cappabianca P, Frank G, Pasquini E, et al. Extended endoscopic endonasal transsphenoidal approaches to the suprasellar region, planum sphenoidale & clivus. 2003:176-187. doi: 10.1007/978-3-7091-6084-8_11.Kassam AB, Mintz AH, Gardner PA, et al. The expanded endonasal approach for an endoscopic transnasal clipping and aneurysmorrhaphy of a large vertebral artery aneurysm: technical case report. Neurosurgery. 2006;59(1):ONS-E162-ONS-E165. doi: 10.1227/01.neu.0000220047.25001.f8.Kassam AB, Mintz AH, Gardner PA, et al. The expanded endonasal approach for an endoscopic transnasal clipping and aneurysmorrhaphy of a large vertebral artery aneurysm: technical case report. Neurosurgery. 2006;59(1):ONS-E162-ONS-E165. doi: 10.1227/01.neu.0000220047.25001.f8.Hadad G, Bassagasteguy L, Carrau RL, et al. A Novel reconstructive technique after endoscopic expanded endonasal approaches: vascular pedicle nasoseptal flap. The Laryngoscope. 2006;116(10):1882-1886. doi: 10.1097/01.mlg.0000234933.37779.e4.Hadad G, Bassagasteguy L, Carrau RL, et al. A Novel reconstructive technique after endoscopic expanded endonasal approaches: vascular pedicle nasoseptal flap. The Laryngoscope. 2006;116(10):1882-1886. doi: 10.1097/01.mlg.0000234933.37779.e4.Kassam AB, Carrau RL, Snyderman CH, et al. Endoscopic reconstruction of the cranial base using a pedicled nasoseptal flap. Neurosurgery. 2008;63(1):ONS44-ONS53. doi: 10.1227/01.neu.0000297074.13423.f5.Kassam AB, Carrau RL, Snyderman CH, et al. Endoscopic reconstruction of the cranial base using a pedicled nasoseptal flap. Neurosurgery. 2008;63(1):ONS44-ONS53. doi: 10.1227/01.neu.0000297074.13423.f5.Bozzoni P. Lichtleiter, eine Erfindung zur anschauung innerer theile und krankheiten nebst der abbildung. J Pract Arzneykunde und Wundarzneykunde. 1806;24:107-124.Bozzoni P. Lichtleiter, eine Erfindung zur anschauung innerer theile und krankheiten nebst der abbildung. J Pract Arzneykunde und Wundarzneykunde. 1806;24:107-124.Apuzzo MLJ, Heifetz MD, Weiss MH, Kurze T. Neurosurgical endoscopy using the side-viewing telescope. J Neurosurg. 1977;46(3):398-400. doi: 10.3171/jns.1977.46.3.0398.Apuzzo MLJ, Heifetz MD, Weiss MH, Kurze T. Neurosurgical endoscopy using the side-viewing telescope. J Neurosurg. 1977;46(3):398-400. doi: 10.3171/jns.1977.46.3.0398.Classen M, Tytgat G, Lightdale C. Gastroenterological endoscopy. 2nd ed: Thieme; 2010.Classen M, Tytgat G, Lightdale C. Gastroenterological endoscopy. 2nd ed: Thieme; 2010.Magnan J, Sanna M, Bebear J-P. Endoscopy in neuro-otology. Thieme; 1999.Magnan J, Sanna M, Bebear J-P. Endoscopy in neuro-otology. Thieme; 1999.DiMarino AJ, Benjamin SB. Gastrointestinal disease: an endoscopic approach. Slack Incorporated; 2002.DiMarino AJ, Benjamin SB. Gastrointestinal disease: an endoscopic approach. Slack Incorporated; 2002.Doyen EL, Spencer-Browne H. Surgical therapeutics and operative technique. Vol. 1: William Wood; 1917.Doyen EL, Spencer-Browne H. Surgical therapeutics and operative technique. Vol. 1: William Wood; 1917.Li KW, Nelson C, Suk I, Jallo GI. Neuroendoscopy: past, present, and future. Neurosurg Focus. 2005;19(6):1-5. doi: 10.3171/foc.2005.19.6.2.Li KW, Nelson C, Suk I, Jallo GI. Neuroendoscopy: past, present, and future. Neurosurg Focus. 2005;19(6):1-5. doi: 10.3171/foc.2005.19.6.2.Harris LW. Endoscopic techniques in neurosurgery. Microsurgery. 1994;15(8):541-546. doi: 10.1002/micr.1920150805.Harris LW. Endoscopic techniques in neurosurgery. Microsurgery. 1994;15(8):541-546. doi: 10.1002/micr.1920150805.Hellwig D, Grotenhuis JA, Tirakotai W, et al. Endoscopic third ventriculostomy for obstructive hydrocephalus. Neurosurg Rev. 2004. doi: 10.1007/s10143-004-0365-2.Hellwig D, Grotenhuis JA, Tirakotai W, et al. Endoscopic third ventriculostomy for obstructive hydrocephalus. Neurosurg Rev. 2004. doi: 10.1007/s10143-004-0365-2.Schroeder HWS, Niendorf W-R, Gaab MR. Complications of endoscopic third ventriculostomy. J Neurosurg. 2002; 96(6):1032-1040. doi: 10.3171/jns.2002.96.6.1032.Schroeder HWS, Niendorf W-R, Gaab MR. Complications of endoscopic third ventriculostomy. J Neurosurg. 2002; 96(6):1032-1040. doi: 10.3171/jns.2002.96.6.1032.Souweidane MM. Endoscopic surgery for intraventricular brain tumors in patients without hydrocephalus. Neurosurgery. 2005;57(4):312-318. doi: 10.1227/01.neu.0000176641.17216.fb.Souweidane MM. Endoscopic surgery for intraventricular brain tumors in patients without hydrocephalus. Neurosurgery. 2005;57(4):312-318. doi: 10.1227/01.neu.0000176641.17216.fb.Trivelato FP, Giannetti AV. Endoscope-controlled microneurosurgery to treat middle fossa epidermoid cysts: technical case report. Neurosurgery. 2008;62(3):105-107. doi: 10.1227/01.neu.0000317379.60938.1f.Trivelato FP, Giannetti AV. Endoscope-controlled microneurosurgery to treat middle fossa epidermoid cysts: technical case report. Neurosurgery. 2008;62(3):105-107. doi: 10.1227/01.neu.0000317379.60938.1f.Wolfsberger S, Neubauer A, Bühler K, et al. Advanced virtual endoscopy for endoscopic transsphenoidal pituitary surgery. Neurosurgery. 2006;59(5):1001-1010. doi: 10.1227/01.neu.0000245594.61828.41.Wolfsberger S, Neubauer A, Bühler K, et al. Advanced virtual endoscopy for endoscopic transsphenoidal pituitary surgery. Neurosurgery. 2006;59(5):1001-1010. doi: 10.1227/01.neu.0000245594.61828.41.Gerganov VM, Romansky KV, Bussarsky VA, et al. Endoscope-assisted microsurgery of large vestibular schwannomas. MIN - Minimally Invasive Neurosurgery. 2005;48(1):39-43. doi: 10.1055/s-2004-830171.Gerganov VM, Romansky KV, Bussarsky VA, et al. Endoscope-assisted microsurgery of large vestibular schwannomas. MIN - Minimally Invasive Neurosurgery. 2005;48(1):39-43. doi: 10.1055/s-2004-830171.Chernov MF, Kamikawa S, Yamane F, et al. Neurofiberscopic biopsy of tumors of the pineal region and posterior third ventricle: Indications, technique, complications, and results. Neurosurgery. 2006;59(2):267-277. doi: 10.1227/01.neu.0000223504.29243.0b.Chernov MF, Kamikawa S, Yamane F, et al. Neurofiberscopic biopsy of tumors of the pineal region and posterior third ventricle: Indications, technique, complications, and results. Neurosurgery. 2006;59(2):267-277. doi: 10.1227/01.neu.0000223504.29243.0b.Gore PA, Gonzalez LF, Rekate HL, Nakaji P. Endoscopic supracerebellar infratentorial approach for pineal cyst resection. Neurosurgery. 2008;62:108-109. doi: 10.1227/01.neu.0000317380.60938.79.Gore PA, Gonzalez LF, Rekate HL, Nakaji P. Endoscopic supracerebellar infratentorial approach for pineal cyst resection. Neurosurgery. 2008;62:108-109. doi: 10.1227/01.neu.0000317380.60938.79.Bushe KA, Halves E. Modifizierte technik bei transnasaler operation der hypophysengeschwülste. Acta Neurochir. (Wien.). 1978;41(1-3):163-175. doi: 10.1007/bf01809147.Bushe KA, Halves E. Modifizierte technik bei transnasaler operation der hypophysengeschwülste. Acta Neurochir. (Wien.). 1978;41(1-3):163-175. doi: 10.1007/bf01809147.Меликян А.Г., Шкарубо А.Н. Интраоперационный эндоскопический мониторинг в транссфеноидальной хирургии опухолей селлярно-экстраселлярной локализации. / В кн.: Повреждения мозга (минимально-инвазивные способы диагностики и лечения): материалы V международ. симпозиума (31 мая - 4 июня 1999 г.) - СПб.: Российская военно-медицинская академия; 1999. - С. 269-272. [Melikyan AG, Shkarubo AN. Intraoperatsionnyi endoskopicheskii monitoring v transsfenoidal'noi khirurgii opukholei sellyarno-ekstrasellyarnoi lokalizatsii. In: Povrezhdeniya mozga (minimal'no-invazivnye sposoby diagnostiki i lecheniya): proceedings of the V international simposium (May 31 - June 4, 1999). St.Peterburg: Rossiiskaya voenno-meditsinskaya akademiya; 1999. p. 269-272. (In Russ).]Меликян А.Г., Шкарубо А.Н. Интраоперационный эндоскопический мониторинг в транссфеноидальной хирургии опухолей селлярно-экстраселлярной локализации. / В кн.: Повреждения мозга (минимально-инвазивные способы диагностики и лечения): материалы V международ. симпозиума (31 мая - 4 июня 1999 г.) - СПб.: Российская военно-медицинская академия; 1999. - С. 269-272. [Melikyan AG, Shkarubo AN. Intraoperatsionnyi endoskopicheskii monitoring v transsfenoidal'noi khirurgii opukholei sellyarno-ekstrasellyarnoi lokalizatsii. In: Povrezhdeniya mozga (minimal'no-invazivnye sposoby diagnostiki i lecheniya): proceedings of the V international simposium (May 31 - June 4, 1999). St.Peterburg: Rossiiskaya voenno-meditsinskaya akademiya; 1999. p. 269-272. (In Russ).]Шкарубо А.Н. Хирургия опухолей основания черепа с использованием трансназального и трансорального доступов с эндоскопическим контролем (аденомы гипофиза, краниофарингиомы, хордомы): Автореф. диc. … докт. мед. наук. - М.; 2007. [Shkarubo AN. Khirurgiya opukholei osnovaniya cherepa s ispol'zovaniem transnazal'nogo i transoral'nogo dostupov s endoskopicheskim kontrolem (adenomy gipofiza, kraniofaringiomy, khordomy) [dissertation]. Moscow; 2007. (In Russ).]Шкарубо А.Н. Хирургия опухолей основания черепа с использованием трансназального и трансорального доступов с эндоскопическим контролем (аденомы гипофиза, краниофарингиомы, хордомы): Автореф. диc. … докт. мед. наук. - М.; 2007. [Shkarubo AN. Khirurgiya opukholei osnovaniya cherepa s ispol'zovaniem transnazal'nogo i transoral'nogo dostupov s endoskopicheskim kontrolem (adenomy gipofiza, kraniofaringiomy, khordomy) [dissertation]. Moscow; 2007. (In Russ).]Harvey RJ, Smith JE, Wise SK, et al. Intracranial complications before and after endoscopic skull base reconstruction. Am J Rhinol. 2008;22(5):516-521. doi: 10.2500/ajr.2008.22.3223.Harvey RJ, Smith JE, Wise SK, et al. Intracranial complications before and after endoscopic skull base reconstruction. Am J Rhinol. 2008;22(5):516-521. doi: 10.2500/ajr.2008.22.3223.Черебилло В.Ю., Дубовик В.А., Миронов В.Г. Возможности диагностики рецидива или продолженного роста опухоли головного мозга в ближайшем послеоперационном периоде. / В кн.: Актуальные проблемы военной нейрохирургии. Тематический сборник научных работ. - СПб.; 1996. - С. 137-140. [Cherebillo VY, Dubovik VA, Mironov VG. Vozmozhnosti diagnostiki retsidiva ili prodolzhennogo rosta opukholi golovnogo mozga v blizhaishem posleoperatsionnom periode. In: Aktual'nye problemy voennoi neirokhirurgii. Tematicheskii sbornik nauchnykh rabot. St. Petersburg; 1996. p. 137-140. (In Russ).]Черебилло В.Ю., Дубовик В.А., Миронов В.Г. Возможности диагностики рецидива или продолженного роста опухоли головного мозга в ближайшем послеоперационном периоде. / В кн.: Актуальные проблемы военной нейрохирургии. Тематический сборник научных работ. - СПб.; 1996. - С. 137-140. [Cherebillo VY, Dubovik VA, Mironov VG. Vozmozhnosti diagnostiki retsidiva ili prodolzhennogo rosta opukholi golovnogo mozga v blizhaishem posleoperatsionnom periode. In: Aktual'nye problemy voennoi neirokhirurgii. Tematicheskii sbornik nauchnykh rabot. St. Petersburg; 1996. p. 137-140. (In Russ).]Черебилло В.Ю., и др. / В кн.: Актуальные вопросы клиники, диагностики и лечения. Тезисы докладов научной конференции, посвященной 150-летию клинического отдела Военно-медицинской академии - СПб.; 1997. [Cherebillo VY, et al. In: Aktual'nye voprosy kliniki, diagnostiki i lecheniya. Abstract-book of the Conference on 150 Anniversary of the Russian Medical Military Academy’s Clinical department. St. Petersburg; 1997. (In Russ).]Черебилло В.Ю., и др. / В кн.: Актуальные вопросы клиники, диагностики и лечения. Тезисы докладов научной конференции, посвященной 150-летию клинического отдела Военно-медицинской академии - СПб.; 1997. [Cherebillo VY, et al. In: Aktual'nye voprosy kliniki, diagnostiki i lecheniya. Abstract-book of the Conference on 150 Anniversary of the Russian Medical Military Academy’s Clinical department. St. Petersburg; 1997. (In Russ).]Фомичев Д.В. Эндоскопическое эндоназальное удаление аденом гипофиза: Диc. … канд. мед. наук. - М.; 2007. [Fomichev DV. Endoskopicheskoe endonazal'noe udalenie adenom gipofiza [dissertation]. Moscow; 2007. (In Russ).]Фомичев Д.В. Эндоскопическое эндоназальное удаление аденом гипофиза: Диc. … канд. мед. наук. - М.; 2007. [Fomichev DV. Endoskopicheskoe endonazal'noe udalenie adenom gipofiza [dissertation]. Moscow; 2007. (In Russ).]Черебилло В.Ю. Транссфеноидальная эндоскопическая хирургия в комплексном лечении аденом гипофиза: Автореф. дис. … докт. мед. наук. - СПб.; 2007. [Cherebillo VY. Transsfenoidal'naya endoskopicheskaya khirurgiya v kompleksnom lechenii adenom gipofiza [disserattion]. St. Petersburg; 2007. (In Russ).]Черебилло В.Ю. Транссфеноидальная эндоскопическая хирургия в комплексном лечении аденом гипофиза: Автореф. дис. … докт. мед. наук. - СПб.; 2007. [Cherebillo VY. Transsfenoidal'naya endoskopicheskaya khirurgiya v kompleksnom lechenii adenom gipofiza [disserattion]. St. Petersburg; 2007. (In Russ).]Аденомы гипофиза: клиника, диагностика, лечение. / Под ред. Кадашева Б.А. - М.-Тверь: “Триада”; 2007. [Adenomy gipofiza: klinika, diagnostika, lechenie. Ed. by Kadashev BA. Moscow-Tver': Triada; 2007. (In Russ).]Аденомы гипофиза: клиника, диагностика, лечение. / Под ред. Кадашева Б.А. - М.-Тверь: “Триада”; 2007. [Adenomy gipofiza: klinika, diagnostika, lechenie. Ed. by Kadashev BA. Moscow-Tver': Triada; 2007. (In Russ).]Черебилло В.Ю., Гайдар Б.В., Щербук Ю.Л., и др. Транссфеноидальная хирургия аденом гипофиза с применением интраоперационного эндовидеомониторинга. / В кн.: Сборник науч. работ врачей Ленинградского военного округа. СПб.; 1999. [Cherebillo VY, Gaidar BV, Shcherbuk YL, еt al. Transsfenoidal'naya khirurgiya adenom gipofiza s primeneniem intraoperatsionnogo endovideomonitoringa. In: Sbornik nauch. rabot vrachei Leningradskogo voennogo okruga. St. Petersburg; 1999. (In Russ).]Черебилло В.Ю., Гайдар Б.В., Щербук Ю.Л., и др. Транссфеноидальная хирургия аденом гипофиза с применением интраоперационного эндовидеомониторинга. / В кн.: Сборник науч. работ врачей Ленинградского военного округа. СПб.; 1999. [Cherebillo VY, Gaidar BV, Shcherbuk YL, еt al. Transsfenoidal'naya khirurgiya adenom gipofiza s primeneniem intraoperatsionnogo endovideomonitoringa. In: Sbornik nauch. rabot vrachei Leningradskogo voennogo okruga. St. Petersburg; 1999. (In Russ).]Gardner PA, Prevedello DM, Kassam AB, et al. The evolution of the endonasal approach for craniopharyngiomas. J Neurosurg. 2008;108(5):1043-1047. doi: 10.3171/JNS/2008/108/5/1043.Gardner PA, Prevedello DM, Kassam AB, et al. The evolution of the endonasal approach for craniopharyngiomas. J Neurosurg. 2008;108(5):1043-1047. doi: 10.3171/JNS/2008/108/5/1043.de Divitiis E. Endoscopic transsphenoidal surgery: Stone-in-the-pond effect. Neurosurgery. 2006;59(3):512-520. doi: 10.1227/01.neu.0000227475.69682.77.de Divitiis E. Endoscopic transsphenoidal surgery: Stone-in-the-pond effect. Neurosurgery. 2006;59(3):512-520. doi: 10.1227/01.neu.0000227475.69682.77.Jane JAJ, Han J, Prevedello DM, et al. Perspectives on endoscopic transsphenoidal surgery. Neurosurg Focus. 2005; 19(6):1-10. doi: 10.3171/foc.2005.19.6.3.Jane JAJ, Han J, Prevedello DM, et al. Perspectives on endoscopic transsphenoidal surgery. Neurosurg Focus. 2005; 19(6):1-10. doi: 10.3171/foc.2005.19.6.3.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.